Kyol Che Haïkus

Manu Won Jin

Long before discovering Zen practice, my first encounter with presence and a direct relationship with what is came through poetry. I think it is what first gave me a taste for creativity. Among all the arts I have explored, poetry is, to me, one of the deepest ways to touch reality beyond words. Of course, poetry is made of words, but when you practice writing poetry, you quickly discover that, as in Zen, words are only signs pointing toward something that cannot be said.

That is why, when I started practicing Zen, its spirit felt strangely familiar to me, like a kind of déjà vu. As my Zen practice developed, I became particularly drawn to the practice of writing haiku. Because having to shape your expression within its precise forms reminds me of our Zen forms, which contain our practice. Because in every haiku, there is always a “Katz!” hidden in it, like in a kong-an. Because haiku uses fewer words, making each one more precise and precious, to say even more than ordinary speech. And finally, because haiku, like a magical photograph, has the power to catch the inaccessible instant of a single present moment.

When life is difficult, some people do bows or walking meditation… When my life is difficult, sometimes I write haiku. It has become a healing Zen practice for me, and it has saved me more than once.

(Winter 2017)

My thoughts, at the park
Jumping, running everywhere
I watch over them

‍ ‍

Over and over
that woman in the mirror
keeps copying me

Sparkling in the sun
the confectioners sugar
my knees step in it

In the virgin snow
I thought I was the first one
Alas! Fox traces

On the icy lake
frosted unmovable waves
the time has frozen

She is not blinking
the woman in the mirror
knows she’s being watched

Oh! Here she just moved!
Right now when I was leaving
I got you, lil scamp!

The snow, in the night
like a blue and gentle friend
swallowing my steps

Biting on the ice
water arose suddenly
Goodbye frozen lake!

Puddle of water
The sun takes a bath in it
puddle of fire

Iceberg on the lake
a small duck unshakeable
swims and walks and swims

The snow has melted
carrying away our secrets
the grass doesn’t know

[next article]